Understand spoken Dutch

All Dutch lesson

Recording English Dutch Status
The cut of his suit is perfectly fitted.

De snit van zijn pak is perfect op maat.

The supervisory board consists of five members.

De toezichtsraad bestaat uit vijf leden.

We insisted on an answer.

Wij hebben aangedrongen op een antwoord.

The fit lasted about ten minutes.

Het toeval duurde ongeveer tien minuten.

We need to solve this pressing question.

We moeten deze prangende vraag oplossen.

Why are you causing so much fuss here?

Waarom maken jullie zo veel heibel hier?

I'm afraid it's too late now.

Ik vrees dat het intussen al te laat is.

The redesigns make the park prettier.

De herinrichtingen maken het park mooier.

police round up international drug gang

politie rolt internationale drugsbende op

Tom found himself in a difficult situation.

Tom kwam in een lastige situatie terecht.

She can rightly be proud of her daughter.

Ze kan terecht fier zijn op haar dochter.

This month was kind of difficult.

Deze maand is enigszins moeilijk geweest.

The actress fell backwards from the stage.

De actrice viel achteruit van het toneel.

Dogs can't tell colors apart.

Honden kunnen kleuren niet onderscheiden.

The applications need to be updated.

De toepassingen moeten worden bijgewerkt.

The guide beckoned the tourists to the door.

De gids wenkte de toeristen naar de deur.

I think Tom is retired by now.

Ik denk dat Tom intussen met pensioen is.

My love for her keeps growing.

Mijn liefde voor haar wordt almaar groter.

Agreed, as long as the wind doesn't start blowing.

Akkoord, zolang het niet begint te waaien.

As long as you keep quiet, you can stay here.

Je mag hier blijven zolang je rustig bent.