Understand spoken Dutch

Adverbs Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
he paced back and forth in front of the hearth hij ijsbeerde heen en weer voor de haard
But their plan failed utterly. Maar hun plannetje mislukte faliekant.
She slowly disappeared into the foggy forest. Ze verdween langzaam in het nevelige bos.
I promise that I won’t tell anyone. Ik zal het heus niet doorvertellen.
Flemish government gives support to growers Vlaamse regering geeft steun aan kwekers
I can’t condone what you did. Ik kan hetgeen je deed niet goedkeuren.
Most of the work is performed by robots. Het meeste werk wordt door robots verricht.
The operation of the hotel is running smoothly. De uitbating van het hotel verloopt soepel.
My brother and I grew up together. Mijn broer en ik zijn samen opgegroeid.
The selection didn’t meet our taste. De selectie voldeed niet aan onze gading.
I’m sure that Tom will explain it to you eventually. Ik weet zeker dat Tom het je ooit zal uitleggen.
The consternation was clearly noticeable. De ontsteltenis was duidelijk merkbaar.
Japanese people in general are polite. Japanners zijn in het algemeen beleefd.
Why are you visiting the United Kingdom? Waarom bezoekt u het Verenigd Koninkrijk?
How can I reduce my double chin? Hoe kan ik mijn onderkin verminderen?
Why did you disobey my order? Waarom heb je mijn bevel niet opgevolgd?
Overlap can occur. Er kunnen overlappingen optreden.
Could you show me where I am on the map? Kan u op de kaart aanduiden waar ik me bevind?
When the fox is preaching the Passion, farmer, watch out for your chickens. Als de vos de passie preekt, boer, let op uw kippen.
She doesn’t know how to drive a car. Zij weet niet hoe ze een auto moet besturen.