Understand spoken Dutch

Adverbs Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
I am very disappointed in you. Ik ben erg teleurgesteld in u.
Caterpillars enjoy eating green leaves. De rupsen eten graag groene bladeren.
I lived in Boston three years ago. Ik woonde drie jaar geleden in Boston.
I’m not interested. Ik ben niet geïnteresseerd.
And what was more beautiful to see En wat nog prachtiger om te zien was
What should I do if my wife snores? Wat moet ik doen als mijn vrouw snurkt?
No, but we do have a large attic. Nee, maar we hebben wel een grote zolder.
Why is everyone so excited? Waarom is iedereen zo opgewonden?
She always tries to help others. Zij tracht altijd de anderen te helpen.
We didn’t know which bus to take. We wisten niet welke bus we moesten nemen.
She only has a fever, but bad. Ze heeft alleen koorts, maar behoorlijk.
and bread and cake were thrown into the water en er werd brood en koek in het water geworpen
What are you interested in? Waar bent u in geïnteresseerd?
When does the bus for Brussels leave? Wanneer vertrekt de bus naar Brussel?
Tom drank a glass of white wine, and so did Mary. Tom dronk een glas witte wijn, net als Mary.
He spoke mockingly of her achievements. Hij sprak spottend over haar prestaties.
There was always something that was a bit not quite right. Altijd was er iets, dat niet geheel in de haak was.
Life is short, you have to enjoy it! Het leven is kort, je moet er van genieten.
Tom wasn’t able to hide his excitement. Tom kon zijn opwinding niet verbergen.
You’ll only embarrass yourself. Je zult jezelf alleen maar voor schut zetten.