Understand spoken Dutch

Adverbs Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
and then twenty more feather-down quilts on the mattresses en toen nog twintig donzen bedden op de matrassen
That wasn’t a hard call to make. Dat was geen moeilijke beslissing om te maken.
Tom and I haven’t talked in years. Tom en ik hebben elkaar al jaren niet gesproken.
Is there an ATM around here? Is er een geldautomaat in de buurt?
If you want to try it, go ahead and try it. Als je het wil proberen, ga je gang en probeer het.
We shouldn’t make fun of him so often. We zouden niet zo vaak de draak met hem moeten steken.
Tom isn’t like other boys his age. Tom is niet zoals andere jongens van zijn leeftijd.
The exhibition was very interesting. De tentoonstelling was erg interessant.
The plan has yet to be approved. Het plan moet nu nog goedgekeurd worden.
He does not distinguish between good and evil. Hij maakt geen onderscheid tussen goed en kwaad.
the children tumbled over each other, in order to catch the duckling de kinderen liepen elkaar omver, om het eendje te pakken
I don’t think that was a wise decision. Ik denk niet dat dat een verstandige beslissing was.
I’m ordering you to leave immediately. Ik geef je het bevel onmiddellijk te vertrekken.
Early in the morning, a farmer passed by. ’s Morgens vroeg kwam er een boer voorbij.
Behind that green car is a red trailer. Achter die groene auto hangt er een rode aanhangwagen.
We were so excited that we couldn’t sit still. We waren zo opgewonden dat we niet stil konden zitten.
Yes, it was really wonderful out there on the land! Ja, het was werkelijk heerlijk daar buiten op het land!
And the mother said, “I wish you went away from here!” En de moeder zeide: “Ik wou, dat je maar ver hier vandaan waart!”
Her little hands were almost completely frozen from cold. Haar handjes waren bijna geheel van de kou verstijfd.
Surely you don’t want to be wiser than the tomcat and the woman. Je zult toch wel niet wijzer willen zijn dan de kater en de vrouw.