Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
2361
electrician

ช่างไฟฟ้า

2
2362
prefix implying a negative character trait

ขี้

2
2363
windmill; mill

กังหัน

2
2364
to soak; to immerse

แช่

2
2365
to load up with

บรรทุก

2
2366
lawyer

ทนายความ

2
2367
sunflower

ทานตะวัน

2
2368
playing

การเล่น

2
2369
belly; stomach

พุง

2
2370
wave

คลื่น

2
2371
beehive

รังผึ้ง

2
2372
bottle opener

ที่เปิดขวด

2
2373
you (for young people)

หนู

2
2374
information; data

ข้อมูล

2
2375
hey

เอ้อ

2
2376
dried curry

พริกแกง

2
2377
place

สถานที่

2
2378
internet

อินเทอร์เน็ต

2
2379
God

พระเจ้า

2
2380
advertisement

โฆษณา

2
2381
power; strength

พลัง

2
2382
to sharpen

ลับ

2
2383
junction

แยก

2
2384
durian

ทุเรียน

2
2385
to massage

นวด

2
2386
S

เอส

2
2387
further; more

พ่วง

2
2388
Maria

มาเรีย

2
2389
longsighted; farsighted

สายตายาว

2
2390
something

บางสิ่ง

2
2391
to imprison; to confine

ขัง

2
2392
to welcome

ต้อนรับ

2
2393
grandchild

หลาน

2
2394
honest; faithful

ซื่อสัตย์

2
2395
paintbrush

แปรงทาสี

2
2396
Italian

อิตาลี

2
2397
discount; decrease

ส่วนลด

2
2398
curious; prying

อยากรู้อยากเห็น

2
2399
hairpin bend

หักศอก

2
2400
view

วิว

2