Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
2481
to pickle ดอง 2
2482
to be possible เป็นไปได้ 2
2483
to tread; to stamp เหยียบ 2
2484
to move ขยับ 2
2485
particle used at the end of a statement to emphasize it แหละ 2
2486
away from ห่าง 2
2487
to quote ยก 2
2488
insulin อินซูลิน 2
2489
to spit out บ้วน 2
2490
happily ร่าเริง 2
2491
knowledge; learning วิทยา 2
2492
to shake สั่น 2
2493
to imprison; to incarcerate ติดคุก 2
2494
password รหัสผ่าน 2
2495
to dare กล้า 2
2496
violin ไวโอลิน 2
2497
to swim (short form) ว่าย 2
2498
parachute ร่ม 2
2499
heights ความสูง 2
2500
anniversary ครบรอบ 2
2501
place; location สถาน 2
2502
designer นักออกแบบ 2
2503
dam เขื่อน 2
2504
mortar ครก 2
2505
gardeners; orchard growers ชาวสวน 2
2506
menu เมนู 2
2507
to guarantee ประกัน 2
2508
shorts กางเกงขาสั้น 2
2509
Oh! โอ้ 2
2510
dustpan ที่ตักผง 2
2511
gentle; tender อ่อนโยน 2
2512
division หน่วย 2
2513
older แก่กว่า 2
2514
elastic ยืด 2
2515
fat ไขมัน 2
2516
well (short form) บ่อ 2
2517
rose กุหลาบ 2
2518
wooden crate ลัง 2
2519
rod คัน 2
2520
to erase ลบ 2