Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
561
sub-district ตำบล 16
562
cake เค้ก 16
563
day off; holiday วันหยุด 16
564
mostly ส่วนใหญ่ 16
565
to wonder; to doubt สงสัย 16
566
only เท่านั้น 16
567
classifier for pianos, houses and buildings หลัง 16
568
word added to the end of a sentence to persuade สิ 16
569
cow วัว 16
570
yesterday เมื่อวานนี้ 16
571
computer คอมพิวเตอร์ 15
572
test; exam สอบ 15
573
prefix used with cardinal numbers to create ordinals ที่ 15
574
to fill up; to full เต็ม 15
575
about ถึง 15
576
loud; noisy ดัง 15
577
please (formal word of request) โปรด 15
578
to visit เยี่ยม 15
579
song เพลง 15
580
to take care ดูแล 15
581
knife มีด 15
582
slow ช้า 15
583
pencil ดินสอ 15
584
to seem ; to look like ดู 15
585
as soon as ทันที 15
586
shirt เสื้อเชิ้ต 15
587
music ดนตรี 15
588
present; gift ของขวัญ 15
589
American อเมริกัน 15
590
children ลูกๆ 15
591
baht; ฿; Thai currency; THB บาท 15
592
wine ไวน์ 15
593
to increase; to add เพิ่ม 15
594
to stroll; to walk เดินเล่น 15
595
bench ม้านั่ง 15
596
map แผนที่ 15
597
our เรา 15
598
sweet หวาน 14
599
trousers (British); pants (American) กางเกง 14
600
car park (British); parking lot (American) ที่จอดรถ 14