Understand spoken Thai

"mostly" in Thai

ส่วนใหญ่

Unstarted

Literal Breakdown

Recording English Thai Learn
part

ส่วน
big

ใหญ่

Summary

The Thai translation for “mostly” is ส่วนใหญ่. The Thai, ส่วนใหญ่, can be broken down into 2 parts:"part" (ส่วน) and "big" (ใหญ่).

See also

Recording English Thai Learn
mostly; mainly

ส่วนมาก

Examples of "mostly" in use

There are 15 examples of the Thai word for "mostly" being used:
Recording English Thai Learn
Most people don’t feel that way.

คนส่วนใหญ่ไม่รู้สึกแบบนั้น
I know most people here don’t like swimming.

ผมรู้ว่าคนส่วนใหญ่ที่นี่ไม่ชอบว่ายน้ำ
Most people have mobile phones.

คนส่วนใหญ่มีโทรศัพท์มือถือ
Most restaurants are closed on Sundays.

ร้านอาหารส่วนใหญ่ปิดวันอาทิตย์
Western food mostly uses an oven.

อาหารฝรั่งส่วนใหญ่ใช้เตาอบ
Yes, mostly on business trips.

บ่อยครับส่วนใหญ่เป็นการเดินทางเพื่อธุรกิจ
But mostly you will rarely see men addressing women using the impolite form of “you”, something like this.

แต่ส่วนใหญ่จะไม่ค่อยเห็นผู้ชายเรียกผู้หญิงว่า มึง อะไรอย่างงี้นะ
Women mostly have a comb in their bag.

ผู้หญิงส่วนใหญ่มีหวีในกระเป๋า
Most people there are poor.

คนส่วนใหญ่ที่นั่นยากจน
The audience is mostly teenagers.

ผู้ฟังส่วนใหญ่เป็นวัยรุ่น

Practice Lesson

"mostly" Practice (15)
Lesson
Lesson words
big,
mostly,
part
etc.

View all lesson words

Lesson phrases
But mostly you will rarely see men addressing women using the impolite form of “you”, something like this.,
I know most people here don’t like swimming.,
Most people don’t feel that way.,
Most waiters are young.,
Nowadays, people mostly look at their calendar on their mobile phone.,
Orangutans spend most of their time in the trees.,
Thai curried food mostly contains shrimp paste.,
The audience is mostly teenagers.,
The guests were mostly middle-aged men,
Western food mostly uses an oven.,
Women mostly have a comb in their bag.,
Yes, mostly on business trips.
etc.

View all lesson phrases

Themed Courses

Part of Speech Courses