Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
4001
army; troops ทัพ 1
4002
first; primary ปฐม 1
4003
poo อึ 1
4004
to seek ค้น 1
4005
to put in เข้า 1
4006
to risk เสี่ยง 1
4007
tradition ประเพณี 1
4008
teddy เท็ดดี้ 1
4009
to transfer ถ่าย 1
4010
waffle วาฟเฟิล 1
4011
to change position เคลื่อนที่ 1
4012
minister รัฐมนตรี 1
4013
souvenir ของฝาก 1
4014
l แอล 1
4015
to mean แปลว่า 1
4016
Sathorn สาทร 1
4017
to open ลืม 1
4018
Buddhist ชาวพุทธ 1
4019
competition การแข่ง 1
4020
basil กะเพรา 1
4021
training การฝึกอบรม 1
4022
coldest หนาวที่สุด 1
4023
temperature อุณหภูมิ 1
4024
agriculture เกษตร 1
4025
cotton ฝ้าย 1
4026
time กาล 1
4027
Buddhist (when followed by another word) พุทธ 1
4028
goodbye ลาก่อน 1
4029
translator นักแปล 1
4030
any มั่ง 1
4031
glaring; intense (only white color) จั๊วะ 1
4032
bank statement สเตทเมนท์ 1
4033
calf (of the leg) น่อง 1
4034
this เงี้ย 1
4035
freedom อิสรภาพ 1
4036
ticket office ที่ขายตั๋ว 1
4037
Buddhism ศาสนาพุทธ 1
4038
to judge a case พิพากษา 1
4039
violent รุนแรง 1
4040
department กรม 1