Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
4001
to be misled

หลง

1
4002
classifier for sun, moon, star, shooting star, eye, heart, soul, stamp and light bulb

ดวง

1
4003
suffering; sadness

ความทุกข์

1
4004
eagle

อินทรี

1
4005
to throw; to pitch

ปา

1
4006
iron

เตารีด

1
4007
word added to the end of a sentence to emphasize it

นา

1
4008
Cambodian people

คนกัมพูชา

1
4009
grand; huge

ใหญ่โต

1
4010
kindergarten; nursery school

อนุบาล

1
4011
to bully; to persecute

รังแก

1
4012
view point; opinion

มุมมอง

1
4013
to hold; to catch

เกาะ

1
4014
dress

เดรส

1
4015
real thing; original

ของแท้

1
4016
to dye; to color

ย้อม

1
4017
bartender

บาร์เทนเดอร์

1
4018
classifier for a bunch of bananas

หวี

1
4019
hose; rubber tube

สายยาง

1
4020
nun

ชี

1
4021
cockpit

ห้องนักบิน

1
4022
certain vegetables

กาด

1
4023
tribe

เผ่า

1
4024
to weave

ทอ

1
4025
to derail

ตกราง

1
4026
collar

ปกคอเสื้อ

1
4027
gosling

ลูกห่าน

1
4028
election

การเลือกตั้ง

1
4029
destination

จุดหมาย

1
4030
overweight

น้ำหนักเกิน

1
4031
to pour a fluid over

รด

1
4032
interest; attention

ความสนใจ

1
4033
lame

ขาพิการ

1
4034
marigold

ดาวเรือง

1
4035
trips

การไปเที่ยว

1
4036
numerous

นานา

1
4037
frequently

มัก

1
4038
injection

การฉีดยา

1
4039
plus (+)

บวก

1
4040
van Gogh (artist)

แวนโก๊ะ

1