Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
4041
luck โชค 1
4042
popular นิยม 1
4043
escalator บันไดเลื่อน 1
4044
peanut ลิสง 1
4045
briefcase กระเป๋าเอกสาร 1
4046
to remain ค้าง 1
4047
each day แต่ละวัน 1
4048
Finland ฟินแลนด์ 1
4049
to be lacking; to be in short supply ขาดตลาด 1
4050
us (in relation to God or royalty) ข้าพระองค์ทั้งหลาย 1
4051
stepfather พ่อเลี้ยง 1
4052
jasmine มะลิ 1
4053
refusal การปฏิเสธ 1
4054
trader; male merchant พ่อค้า 1
4055
actually จริงๆแล้ว 1
4056
sneeze จาม 1
4057
Tehran (capital of Iran) เตหะราน 1
4058
Egypt อียิปต์ 1
4059
sunny; sunshine แดดออก 1
4060
brandy บรั่นดี 1
4061
starter ออร์เดิฟ 1
4062
to be equal เสมอ 1
4063
spring roll เปาะเปี๊ยะ 1
4064
to divide ย่อย 1
4065
the worst แย่ที่สุด 1
4066
classifier for articles in books, textbooks, magazines, newspapers; songs, poems บท 1
4067
sect (for religion) นิกาย 1
4068
underpants กางเกงใน 1
4069
small cymbals ฉิ่ง 1
4070
to behave; to conduct ปฏิบัติ 1
4071
hundred thousand แสน 1
4072
to mind รังเกียจ 1
4073
influenza; flu ไข้หวัดใหญ่ 1
4074
player ผู้เล่น 1
4075
kidney ไต 1
4076
vote เสียง 1
4077
carousel; merry-go round ม้าหมุน 1
4078
sack กระสอบ 1
4079
areca nut หมาก 1
4080
lineage; family สกุล 1