"Each time gives me different feelings." in Thai

Summary

The Thai translation for “Each time gives me different feelings.” is สองครั้งเนี่ยก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกัน. The Thai, สองครั้งเนี่ยก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกัน, can be broken down into 9 parts:"two (2)" (สอง), "time; occassion" (ครั้ง), "a particle placed after word to emphasize it" (เนี่ย), "also; well..." (ก็), "to give; to allow; to have someone do something" (ให้), "feeling" (ความรู้สึก), "that; which" (ที่), "to be different" (แตกต่าง) and "word added to the end of a verb in the event that there are two or more people" (กัน).