Understand spoken Thai

"will; shall" Practice Thai lesson

Recording English Sort ascending Thai Status
We’ll catch up to you.

เราจะติดต่อกลับไปหาคุณ

We’ll be safe.

เราจะปลอดภัย

We’ll be late.

เราจะสาย

We’ll be here.

เราจะอยู่ที่นี่

We’ll be back here next week.

เราจะกลับมาที่นี่อาทิตย์หน้า

Well, it was a very relaxing atmosphere. I wanted to try swimming in the sea.

คือมันเป็นบรรยากาศที่สบายผ่อนคลายมาก ๆ แล้วผมเนี่ยอยากจะลองเล่นน้ำทะเลดู

we would like...

เราอยากจะ

We would like to drive home.

เราอยากจะขับรถกลับบ้าน

We would address them as “you” (for a woman older than speaker’s mother) or “you” (for a woman younger than speaker’s mother).

เราก็จะเรียกว่า ป้า หรือว่า น้า

We won’t sit in the front.

เราจะไม่นั่งข้างหน้า

We won’t ask anymore.

เราจะไม่ถามอะไรอีก

We will use the language that er...makes more intimacy.

เราก็จะใช้ภาษาที่ เอ่อ..ทำให้เกิดความสนิทสนมมากขึ้น

We will soon receive our pension.

อีกไม่นานเราจะได้รับบำนาญ

We will look at their country as a backward country.

เราจะมองเขาเป็นประเทศที่ล้าหลังนะคะ

We will have to say something that is gentle.

เราจะต้องพูดอะไรที่มันแบบอ่อนโยน

We will go by car to my friend’s house first.

จะนั่งรถไปบ้านเพื่อนผมก่อน

We will be delighted when you join us!

เราจะยินดีเมื่อคุณเข้าร่วมกับเรา

We will adjust it to suit for gender.

เราจะปรับให้มันเหมาะสมกับเพศ

We will address them with the word “you” (for older people) you...you er...how much is this?

เราก็จะเรียกว่าพี่ พี่..พี่ เอ่อ..อันนี้เท่าไหร่ครับ?

We will address them using the impolite form of the word “you”. (male polite form)

เราจะเรียกเขาว่าพี่นะครับ