Understand spoken Thai

"to give; to allow; to have someone do something" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort ascending Status
but deliver us from evil, for the kingdom, the power and the glory are yours.

แต่ขอให้พ้นจากซึ่งชั่วร้ายเหตุว่าราชอำนาจฤทธิ์เดชและพระสิริ

Does this shirt make me look fat?

เสื้อตัวนี้ทำให้ผมดูอ้วนไหม

The sound of rain helps me fall asleep.

เสียงฝนช่วยให้ผมหลับได้

Call the police! (male polite form)

เรียกตำรวจให้ทีครับ

We don’t want anybody to die.

เราไม่อยากให้ใครตาย

We lost this land, losing Cambodia’s territory to France.

เราเสียดินแดนตรงนี้นะคะ ในส่วนของประเทศกัมพูชาเนี่ย ให้กับประเทศฝรั่งเศสนะคะ

We need to study this matter more carefully.

เราต้องศึกษาเรื่องนี้ให้มากขึ้น

We need to finish painting our house.

เราต้องทาสีบ้านให้เสร็จ

We really do need your help.

เราต้องการให้คุณช่วยจริงๆ

We should leave here as soon as possible.

เราควรออกจากที่นี่ให้เร็วที่สุด

We should do our best.

เราควรทำให้ดีที่สุด

We will use the language that er...makes more intimacy.

เราก็จะใช้ภาษาที่ เอ่อ..ทำให้เกิดความสนิทสนมมากขึ้น

Because the government service wants me to know Thai.

เพราะทางราชการอยากให้ผมรู้ภาษาไทย

Can you change the tyre? (male polite form)

เปลี่ยนยางรถยนต์ให้ได้ไหมครับ

She wouldn’t let him in.

เธอไม่ยอมให้เขาเข้ามา

She fed the goldfish.

เธอให้อาหารปลาทอง

She puts the cap on his head.

เธอใส่หมวกแก๊ปให้เขา

She advised him to see a lawyer.

เธอแนะนำให้เขาไปหาทนายความ

She sewed a button on for me.

เธอเย็บกระดุมให้ผม

She poured a cup of coffee and delivered it to him - along with a cheerful smile.

เธอเทกาแฟหนึ่งถ้วยแล้วส่งให้เขาพร้อมกับยิ้มที่ร่าเริง