Understand spoken Thai

"to be" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
Before being...before becoming Bangkok... ก่อนที่จะเป็น.. ก่อนที่จะมาเป็นกรุงเทพมหานครนะคะ
It’s a beach that is considered to be the worst among all the beaches in Ko Chang. ซึ่งเป็นหาดที่ถูกจัดว่าเป็นหาดที่แย่ที่สุดในบรรดาหาดในเกาะช้างอะ
This animal isn’t dangerous; you can touch it. สัตว์ป่าตัวนี้ไม่เป็นอันตราย คุณสามารถสัมผัสมันได้
I want to buy a teddy bear as a gift for my daughter. ฉันอยากซื้อหมีเท็ดดี้เป็นของขวัญให้ลูกสาว
I have to take antibotics for one week. ฉันต้องกินยาปฏิชีวนะเป็นเวลาหนึ่งอาทิตย์
Cheetahs are the fastest land animals in the world. เสือชีตาร์เป็นสัตว์บกที่วิ่งเร็วที่สุดในโลก
And it’s not a fine sandy beach as we imagined. คือมันไม่ใช่เป็นหาดละเอียด ๆ อย่างที่เราคิดจินตนาการเอาไว้
And next up from the rocks is a beach and we put up the tent there. แล้วถัดขึ้นมาจากโขดหินจะเป็นชายหาดแล้วเราก็ตั้งเตนท์อยู่ข้างบนนั้น
The tent location is by the rocks which will be like a barrier. ที่ตั้งของเตนท์จะอยู่บริเวณโขดหินคือมันจะเป็นคล้ายๆแนวกั้นนะครับ
We had to travel for two days and I think that we had a stopover in Chon Buri If I remember correctly. เราต้องเดินทางสองวันคือแวะพักที่รู้สึกจะเป็นชลบุรีมั้งถ้าผมจำไม่ผิดนะ
for comparison, for everyone to understand more เพื่อเป็นการเปรียบเทียบให้ทุกคนเข้าใจมากขึ้นนะครับ
After that, Cambodia was free and there are problems in the country. หลังจากนั้น พอได้เป็นอิสรภาพเนี่ย ก็มีปัญหาในเรื่องของปัญหาในตัวประเทศของเขาเอง
Well, it was a very relaxing atmosphere. I wanted to try swimming in the sea. คือมันเป็นบรรยากาศที่สบายผ่อนคลายมาก ๆ แล้วผมเนี่ยอยากจะลองเล่นน้ำทะเลดู
Therefore, Cambodia is considered a neighbour bordering Thailand on the east. เพราะฉะนั้นเนี่ย ก็ถือว่าเป็นเพื่อนบ้านซึ่งมีพรมแดนติดกับประเทศไทยทางด้านแถบตะวันออกนะคะ
I have AIDS. (male speaker) ผมเป็นเอดส์
I have tuberculosis. ผมเป็นวัณโรค
I have asthma. ฉันเป็นหอบหืด
The sentence is false. ประโยคนี้เป็นเท็จ
I would like to become an engineer. ผมอยากเป็นวิศวกร
I am a genius ฉันเป็นอัจฉริยะ