"so" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	Which, if we study the story thoroughly.	ซึ่งถ้าศึกษากันให้ละเอียดแล้วเนี่ย
	So where has he put his passport?	แล้วเขาเอาพาสปอร์ตของเขาไว้ที่ไหน
	Can you imagine it?	คุณนึกดูแล้วกัน
	That night, we ate at about 1 a.m.	อาหารที่เรากินในคืนนั้นประมาณตีหนึ่งแล้ว
	Then go right for a hundred meters. (male polite form)	จากนั้นเลี้ยวขวาแล้วไปอีกหนึ่งร้อยเมตรครับ
	The way will be steep with hairpin bends.	เส้นทางจะเป็นทางที่ชันสูงแล้วก็หักศอก
	There is also a swimming pool with a sauna.	แล้วก็มีสระว่ายน้ำกับซาวน่าด้วย
	Then, we plan in the family that we will go to the sea that year.	แล้วทีนี้เนี่ย เราก็แพลนกันในครอบครัวว่า เราจะไปเที่ยวทะเลกันในปีนั้น
	Well, it was a very relaxing atmosphere. I wanted to try swimming in the sea.	คือมันเป็นบรรยากาศที่สบายผ่อนคลายมาก ๆ แล้วผมเนี่ยอยากจะลองเล่นน้ำทะเลดู
	Actually, Thai people will know why their country has, er.. the progress is lagging behind our country.	ซึ่งถามว่าจริงๆ แล้วเนี่ย คนไทยจะทราบไหมว่าเพราะอะไร เขาถึงมี เอ่อ.. ความเจริญก้าวหน้าที่ล้าหลังกว่าเรานะคะ