Understand spoken Thai

"Which, if we study the story thoroughly." in Thai

ซึ่งถ้าศึกษากันให้ละเอียดแล้วเนี่ย
Unstarted

Literal Breakdown

Summary

The Thai translation for “Which, if we study the story thoroughly.” is ซึ่งถ้าศึกษากันให้ละเอียดแล้วเนี่ย. The Thai, ซึ่งถ้าศึกษากันให้ละเอียดแล้วเนี่ย, can be broken down into 8 parts:"which: that (the relative pronouns)" (ซึ่ง), "if" (ถ้า), "to be educated; to study" (ศึกษา), "word added to the end of a verb in the event that there are two or more people" (กัน), "for; towards" (ให้), "thoroughly; meticulously" (ละเอียด), "so; and" (แล้ว) and "a particle placed after word to emphasize it" (เนี่ย).

Examples of "Which, if we study the story thoroughly." in use

There is 1 example of the Thai word for "Which, if we study the story thoroughly." being used:

Practice Lesson

Themed Courses

Part of Speech Courses

Acknowledgements

Audio
Audio source
https://www.aakanee.com/thai-recordings.html
Audio licence
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/