"really; completely" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	Don’t mention it.	อย่าพูดถึงมันเลย
	I can’t see anything when I don’t have glasses.	ผมมองไม่เห็นอะไรเลยถ้าผมไม่มีแว่น
	A dish of fried rice cost two hundred which I’ve never eaten before.	ข้าวผัดจานละสองร้อยอะผมไม่เคยกินมาก่อนเลยนะ
	It was not fun at all.	มันไม่สนุกเลย
	I will use the really polite form of the word, that is “you”.	จะใช้คำสุภาพเลย คือคำว่า เธอ
	I did not wait, I rushed to swim at the beach.	ผมไม่รอช้าครับรีบวิ่งไปที่ชายหาดเล่นน้ำเลย
	You look not well.	คุณดูไม่ดีเลย
	It doesn’t look so bad.	มันดูไม่แย่เลย
	You don’t look like you’re happy.	คุณดูไม่มีความสุขเลย
	I can’t hear anything with these earphones.	หูฟังนี้ผมไม่ได้ยินอะไรเลย
	It’s not easy raising children.	มันไม่ง่ายเลยที่จะเลี้ยงลูก
	I can’t hear your voice at all.	ฉันไม่ได้ยินเสียงของคุณเลย
	It’s not delicious at all.	มันไม่อร่อยเลย
	I don’t have any cash.	ฉันไม่มีเงินสดเลย
	I can’t contact him at all.	ฉันติดต่อเขาไม่ได้เลย
	When I arrived at the shore, I bled a lot.	พอมาถึงที่ฝั่งอะ เลือดเต็มเลยอะ
	Don’t worry about it.	อย่ากังวลไปเลย
	Don’t sleep so late!	อย่านอนนานนักเลย
	You’re making absolutely no sense.	คุณไม่มีเหตุผลเลย
	Tom has been crying all morning.	ทอมร้องไห้ทั้งเช้าเลย