ผมไม่รอช้าครับรีบวิ่งไปที่ชายหาดเล่นน้ำเลย
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| I (male speaker) | ผม | ||
| no; not | ไม่ | ||
| to wait | รอ | ||
| slow | ช้า | ||
| polite particle for male speakers | ครับ | ||
| to hurry | รีบ | ||
| to run | วิ่ง | ||
| to go | ไป | ||
| at; in the location of | ที่ | ||
| beach | ชายหาด | ||
| to play with the water | เล่นน้ำ | ||
| really; completely | เลย |
Summary
The Thai translation for “I did not wait, I rushed to swim at the beach.” is ผมไม่รอช้าครับรีบวิ่งไปที่ชายหาดเล่นน้ำเลย. The Thai, ผมไม่รอช้าครับรีบวิ่งไปที่ชายหาดเล่นน้ำเลย, can be broken down into 12 parts:"I (male speaker)" (ผม), "no; not" (ไม่), "to wait" (รอ), "slow" (ช้า), "polite particle for male speakers" (ครับ), "to hurry" (รีบ), "to run" (วิ่ง), "to go" (ไป), "at; in the location of" (ที่), "beach" (ชายหาด), "to play with the water" (เล่นน้ำ) and "really; completely" (เลย).Examples of "I did not wait, I rushed to swim at the beach." in use
There is 1 example of the Thai word for "I did not wait, I rushed to swim at the beach." being used:| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| Beach 2 (Dialogue) | ชายหาดสอง (บทสนทนา) |
Practice Lesson
Lesson words
Acknowledgements
Audio source
https://www.aakanee.com/thai-recordings.html
Audio licence
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/