Understand spoken Thai

"really; completely" Practice Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
I didn’t believe the old man at all.

ฉันไม่เชื่อชายชราเลย

I didn’t see any children playing on the swings.

ผมไม่เห็นเด็กเล่นชิงช้าเลย

I didn’t see any policemen.

ผมไม่เห็นตำรวจเลย

I didn’t see their faces.

ผมไม่เห็นหน้าพวกเขาเลย

I don’t have any money.

ฉันไม่มีเงินเลย

I don’t have much time to come to see you.

พี่ไม่ค่อยมีเวลาเข้ามาหาเลยอะ

I had no idea that you could cook so well.

ผมไม่รู้เลยว่าคุณทำอาหารเก่ง

I really don’t like that.

ผมไม่ชอบเลย

I really don’t understand women.

ผมไม่เข้าใจผู้หญิงเลย

I shouldn’t have drunk that.

ผมไม่ควรดื่มมันเลย

I studied the whole evening.

ฉันเรียนตลอดทั้งค่ำเลย

I think that Tom doesn’t know anything.

ผมคิดว่าทอมไม่รู้อะไรเลย

I understand that it’s a high season but it’s too much until we don’t have any hotel to stay.

คือเข้าใจว่าเป็นช่วงไฮซีซั่น แต่ว่ามันเยอะมาก ๆ เลย จนเราไม่มีโรงแรมที่จะพัก

I will use the really polite form of the word, that is “you”.

จะใช้คำสุภาพเลย คือคำว่า เธอ

I worked all day long.

ฉันทำงานทั้งวันเลย

If anyone is not able to drive skillfully I would recommend not to drive at all because it’s very dangerous.

ถ้าใครขับรถไม่คล่องเนี่ยผมแนะนำอย่าขับเลยเพราะว่ามันอันตรายมาก

It doesn’t look so bad.

มันดูไม่แย่เลย

It’s been raining all day.

ฝนตกทั้งวันเลย

It’s never okay to do this.

มันไม่โอเคเลยที่จะทำแบบนี้

It’s not easy raising children.

มันไม่ง่ายเลยที่จะเลี้ยงลูก