Pronouns Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	When was the last time you played chess?	คุณเล่นหมากรุกครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่
	He bought a jacket for her.	เขาซื้อเสื้อแจ็กเก็ตให้เธอ
	I have a jacket in the cupboard.	ผมมีเสื้อแจ็กเก็ตอยู่ในตู้
	Tomorrow morning you are going to pick up a friend at Don Mueang.	พรุ่งนี้เช้าคุณจะไปรับเพื่อนที่ดอนเมือง
	He is doing maths exercises.	เขากำลังทำแบบฝึกหัดคณิตศาสตร์
	I was allowed to buy myself a dress.	ฉันได้รับอนุญาตให้ซื้อชุดให้ตัวเองได้หนึ่งชุด
	on earth as it is in heaven	ในสวรรค์เป็นอย่างไรก็ให้เป็นอย่างนั้นในแผ่นดินโลก
	I swam with a large swimming ring to play.	ผมว่ายน้ำเอาห่วงยางใหญ่ๆอะครับมาว่ายเล่น
	I want to get a necklace and a bracelet.	ผมอยากได้สร้อยคอและสร้อยข้อมือ
	I actually plan to buy a camera.	อันที่จริงผมมีแผนที่จะซื้อกล้องถ่ายรูป
	I have two hours to take the maths test.	ฉันมีเวลาสองชั่วโมงในการสอบคณิตศาสตร์
	The type with friends, we probably wouldn’t use very polite language with them.	อย่างเพื่อนเนี่ย เราคงจะไม่ใช้ภาษาแบบสุภาพๆ กับเพื่อนหรอก
	Therefore, Ayutthaya is also the ancient city of the Thai people.	เพราะฉะนั้นก็คือ อยุธยานั้นเป็นเมืองในสมัยโบราณของคนไทยค่ะ
	I lost family members during the escape.	ฉันสูญเสียสมาชิกในครอบครัวระหว่างการหลบหนี
	Can you solve this math problem?	คุณสามารถแก้ปัญหาคณิตศาสตร์นี้ได้หรือไม่
	a group of farmers with their tractors	กลุ่มเกษตรกรกับรถแทรกเตอร์ของพวกเขา
	I need a ball and a chessboard.	ผมต้องการลูกบอลและกระดานหมากรุก
	I also have a jacket and a pair of jeans.	ผมมีเสื้อแจ็กเก็ตและกางเกงยีนส์ด้วย
	Because the transportation costs of the various things uses a lot of oil.	เพราะว่าค่าขนส่งค่าอะไรต่างๆมันใช้น้ำมันเยอะ
	You are a fat woman, so you should wear a black dress to make you look slim.	คุณ ฯลฯ