"When was the last time you played chess?" in Thai

Summary

The Thai translation for “When was the last time you played chess?” is คุณเล่นหมากรุกครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่. The Thai, คุณเล่นหมากรุกครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่, can be broken down into 6 parts:"you" (คุณ), "to play" (เล่น), "chess" (หมากรุก), "time; occassion" (ครั้ง), "final; last" (สุดท้าย) and "when" (เมื่อไหร่).