Understand spoken Thai

"polite particle for use in question or ending sentence by female speaker" Practice Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
Actually, Thai people will know why their country has, er.. the progress is lagging behind our country.

ซึ่งถามว่าจริงๆ แล้วเนี่ย คนไทยจะทราบไหมว่าเพราะอะไร เขาถึงมี เอ่อ.. ความเจริญก้าวหน้าที่ล้าหลังกว่าเรานะคะ

And you, what’s your job? (female polite form)

แล้วคุณทำงานอะไรคะ

Ayutthaya is the name of an old city of Thailand.

อยุธยาเนี่ยเป็นชื่อเมืองเก่าของประเทศไทยนะคะ

Be careful! (female polite form)

ระวังนะคะ

Before being...before becoming Bangkok...

ก่อนที่จะเป็น.. ก่อนที่จะมาเป็นกรุงเทพมหานครนะคะ

But during the er... Ayutthaya Kingdom.

แต่มาในสมัย เอ่อ อยุธยานะคะ

Calm down please!

ใจเย็นๆนะคะ

Can I ask a question please?

ถามหน่อยได้ไหมคะ

Can you please take the thing for me?

วานเอาของให้ฉันหน่อยได้ไหมคะ

Could you please say it again? (female polite form)

ช่วยพูดอีกทีได้ไหมคะ

Do you know someone here? (female polite form)

คุณรู้จักใครที่นี่บางคนไหมคะ

Do you want any food? (female polite form)

เอาอาหารไหมคะ

Don’t forget to take an umbrella before leaving home. (female polite form)

อย่าลืมพกร่มก่อนออกจากบ้านนะคะ

Er...both have the same belief in Buddhism.

เอ่อ.. มีความเชื่อในศาสนาพุทธเหมือนกันนะคะ

How can I answer this question?

คำถามนี้ตอบว่าอย่างไรคะ

How did you pass the exam? (female polite form)

คุณสอบผ่านได้อย่างไรคะ

How did you sleep? (female polite form)

คุณนอนหลับสบายไหมคะ

How fast did you drive? (female polite form)

คุณขับรถมาเร็วแค่ไหนคะ

How high did you jump? (female polite form)

คุณกระโดดได้สูงเท่าไหร่คะ

How is the food?

อาหารเป็นอย่างไรคะ