Particles Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Where is the salt and pepper? (male polite form)	เกลือและพริกไทยอยู่ไหนครับ
	Lie down on the examining table.	นอนบนเตียงตรวจครับ
	Do you have anything cheaper? (male polite form)	คุณมีถูกกว่านี้ไหมครับ
	Could you please pass me some salt?	ช่วยส่งเกลือให้ฉันหน่อยได้ไหม
	I wonder if Tom really has a girlfriend.	ผมสงสัยว่าทอมมีแฟนแล้วจริงเหรอ
	You should go for a health check.	คุณควรไปตรวจสุขภาพนะ
	Can I speak to the head nurse?	ผมขอคุยกับหัวหน้าพยาบาลได้ไหม
	You might want to study French.	คุณควรจะเรียนภาษาฝรั่งเศสนะ
	Is your daughter an adult? (male polite form)	ลูกสาวคุณโตเป็นผู้ใหญ่แล้วใช่ไหมครับ
	“I said...I am like this” (female polite form). Like this.	ดิฉันว่า.. ดิฉันอย่างงั้น..อย่างงี้นะครับ
	Can I use a credit card?	ใช้เครดิตการ์ดได้ไหม
	Do you take credit cards?	คุณรับเครดิตการ์ดไหม
	Do you think I need to lose weight?	คุณคิดว่าผมต้องลดน้ำหนักไหม
	right here, what I used to study during my school days	ตรงนี้เนี่ย ตามที่ดิฉันเคยเรียนในสมัยเรียนเนี่ย
	Can you translate these documents for me?	คุณช่วยแปลเอกสารเหล่านี้ให้ผมได้ไหม
	Please correct me each time. (male polite form)	โปรดช่วยแก้ไขให้ผมทุกครั้งด้วยนะครับ
	Are you already allowed to drink alcohol?	คุณได้รับอนุญาตให้ดื่มเหล้าได้แล้วหรือ
	Could you hand me that book? (male polite form)	ช่วยส่งหนังสือเล่มนั้นให้ผมหน่อยได้ไหมครับ
	Which credit cards can we use? (male polite form)	ใช้เครดิตการ์ดอะไรได้บ้างครับ
	Well, we will move onto the second episode, thank you.	ค่ะ เดี๋ยวไปฟังกันต่อในตอนที่สองนะคะ ขอบคุณค่ะ