Understand spoken Thai

"of; belonging to" Practice Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
A duck is in my swimming pool.

เป็ดอยู่ในสระว่ายน้ำของผม

After that, Cambodia became a colony of France.

หลังจากนั้นมาก็ตกเป็นเมืองขึ้นของฝรั่งเศส

After that, Cambodia was free and there are problems in the country.

หลังจากนั้น พอได้เป็นอิสรภาพเนี่ย ก็มีปัญหาในเรื่องของปัญหาในตัวประเทศของเขาเอง

And then about the appropriateness.

และก็เรื่องของกาลเทศะนะครับ

April is the 4th month of the year

เมษายนเป็นเดือนที่สี่ของปี

Are you Tom’s kid?

คุณเป็นลูกของทอมเหรอ

August is the 8th month of the year

สิงหาคมเป็นเดือนที่แปดของปี

Ayutthaya is the name of an old city of Thailand.

อยุธยาเนี่ยเป็นชื่อเมืองเก่าของประเทศไทยนะคะ

But I ordered the grilled seafood, the grilled seafood are everything including seafood, such as shrimp crabs clams and squid. Bring it to the full table.

แต่ที่ผมสั่งก็คือ เป็นทะเลเผา ทะเลเผาก็คือรวมทุกอย่างที่เป็นของทะเล เช่น กุ้ง ปู หอย อะไรอย่างงี้นะครับ ปลาหมึก อะใช่..ปลาหมึก เอามาเต็มโต๊ะเลย

But in Thai people’s feelings, what do they think of Cambodian people or Cambodians?

แต่ถามว่าในความรู้สึกของคนไทยนั้น คิดยังไงกับคนกัมพูชาหรือว่าคนเขมร

But when we got there our feelings changed, became very excited and I was really very excited because we saw the bustling atmosphere of tourists and beaches full of people.

แต่ว่าพอเราไปถึงแล้วเนี่ยความรู้สึกเปลี่ยนไปเลย กลับรู้สึกตื่นเต้นมาก คือผมรู้สึกตื่นเต้นมาก เพราะว่าเราได้เห็นบรรยากาศที่คึกคักของนักท่องเที่ยว แล้วก็ เอ่อ..คนที่แน่นเต็มชายหาด

chicken curry with egg noodles is a northern food

ข้าวซอยเป็นอาหารของภาคเหนือ

Children, where is your father?

เด็กๆคุณพ่อของหนูอยู่ที่ไหน

Children, where is your mother?

เด็กๆคุณแม่ของหนูอยู่ที่ไหน

Could you show me how to use the photocopier?

คุณช่วยแสดงการทำงานของเครื่องถ่ายเอกสารให้ผมดูได้ไหม

court proceedings

กระบวนการพิจารณาของศาล

December is the 12th month of the year

ธันวาคมเป็นเดือนที่สิบสองของปี

December is the last month of the year.

ธันวาคมเป็นเดือนสุดท้ายของปี

Do you know the area code for Australia?

คุณทราบรหัสโทรศัพท์ของออสเตรเลียไหม

Don’t leave any valuables in your hotel room.

อย่าทิ้งของมีค่าไว้ในห้องของโรงแรม