Understand spoken Thai

"of; belonging to" Practice Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
But in Thai people’s feelings, what do they think of Cambodian people or Cambodians?

แต่ถามว่าในความรู้สึกของคนไทยนั้น คิดยังไงกับคนกัมพูชาหรือว่าคนเขมร

But I ordered the grilled seafood, the grilled seafood are everything including seafood, such as shrimp crabs clams and squid. Bring it to the full table.

แต่ที่ผมสั่งก็คือ เป็นทะเลเผา ทะเลเผาก็คือรวมทุกอย่างที่เป็นของทะเล เช่น กุ้ง ปู หอย อะไรอย่างงี้นะครับ ปลาหมึก อะใช่..ปลาหมึก เอามาเต็มโต๊ะเลย

But when we got there our feelings changed, became very excited and I was really very excited because we saw the bustling atmosphere of tourists and beaches full of people.

แต่ว่าพอเราไปถึงแล้วเนี่ยความรู้สึกเปลี่ยนไปเลย กลับรู้สึกตื่นเต้นมาก คือผมรู้สึกตื่นเต้นมาก เพราะว่าเราได้เห็นบรรยากาศที่คึกคักของนักท่องเที่ยว แล้วก็ เอ่อ..คนที่แน่นเต็มชายหาด

Mary is a girl’s name.

แมรี่เป็นชื่อของเด็กผู้หญิง

My cat’s tail is shorter than her cat’s tail.

แมวของผมหางสั้นกว่าแมวของเธอ

My boyfriend’s cat.

แมวของแฟนดิฉัน

Three of Tom’s cats have died.

แมวสามตัวของทอมตายแล้ว

Her mother lives in Ireland.

แม่ของเธออยู่ที่ไอร์แลนด์

Her mother is Filipino.

แม่ของเธอเป็นคนฟิลิปปินส์

And then about the appropriateness.

และก็เรื่องของกาลเทศะนะครับ

Yoghurt is good for your health.

โยเกิร์ตดีต่อสุขภาพของคุณ

The garage is on the side of the house.

โรงรถอยู่ด้านข้างของบ้าน

the women’s cafeteria

โรงอาหารของผู้หญิง

When are the children’s school holidays?

โรงเรียนของเด็กๆปิดเทอมเมื่อไหร่

The international school is an American school, isn’t it? (male polite form)

โรงเรียนนานาชาติเป็นโรงเรียนของอเมริกันใช่ไหมครับ

Who are the girl’s parents?

ใครคือพ่อแม่ของเด็กหญิง

During the Khmer Rouge time, it was very serious.

ในช่วงของเขมรแดงนั้นเนี่ย ร้ายแรงขนาดไหน

That day it was Songkran day during the high season in Thailand.

ในวันนั้นเป็นวันสงกรานต์ช่วงไฮซีซั่นของประเทศไทยนะครับ