"must; have to" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai Sort descending	Status
	Do we have to pay an entrance fee? (male polite form)	ต้องจ่ายค่าผ่านประตูไหมครับ
	We had to walk two kilometres back to the hotel.	ต้องเดินกลับโรงแรมสองกิโลอะ
	It must be a friend of the same age.	ต้องเป็นเพื่อนรุ่นเดียวกัน
	If you’re going to do it, do it today.	ถ้าคุณจะทำต้องทำวันนี้
	If you exercise by lifting weights, you have to eat a lot of protein.	ถ้าคุณออกกำลังกายยกน้ำหนัก คุณต้องกินโปรตีนมากๆ
	If you do service work you always have to smile at the customer.	ถ้าทำงานบริการต้องยิ้มให้ลูกค้าเสมอๆ
	Why do you have to study Thai?	ทำไมคุณถึงต้องมาเรียนภาษาไทย
	Why should I believe that?	ทำไมผมต้องเชื่ออย่างนั้น
	Why should I give money to you?	ทำไมผมต้องให้เงินคุณ
	Why did he have to go to New York?	ทำไมเขาต้องไปที่นิวยอร์ค
	Then, the first thing which we had to do was we had to find a dining table and we found a dining table and seats for rent on the beach which I don’t know the rental price but it was expensive.	ทีนี้เนี่ย สิ่งแรกที่เราต้องทำก็คือ เราต้องหาโต๊ะ คือหาโต๊ะที่นั่งที่ชายหาดนะครับ หา..หา..หาเช่า ผมไม่รู้ว่าราคาเท่าไหร่นะครับ แต่ว่ามันก็แพงอยู่เหมือนกัน
	Everybody has to adjust.	ทุกคนต้องปรับตัว
	That’s what we need to think about.	นั่นคือสิ่งที่เราต้องคิด
	That isn’t what we need to do.	นั่นไม่ใช่สิ่งที่เราต้องทำ
	I think I need to think about it.	ผมคิดว่าผมต้องคิดดูก่อน
	I’m going to have to come back and see you.	ผมจะต้องกลับไปหาคุณ
	I’ll tell Tom what has to be done.	ผมจะบอกทอมว่าต้องทำอะไร
	I need to borrow some money from you.	ผมต้องขอยืมเงินคุณ
	I have to drive.	ผมต้องขับรถ
	I need to speak to Tom personally.	ผมต้องคุยกับทอมเป็นการส่วนตัว