Understand spoken Thai

Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
I came by to feed Tom’s fish.

ผมมาให้อาหารปลาของทอม

I can’t do it without your help.

ผมทำไม่ได้ถ้าไม่มีคุณช่วย

I really like them.

ผมชอบพวกเขาจริงๆ

I really need some money.

ผมต้องการเงินจริงๆ

I really don’t have anything else to say.

ผมไม่มีอะไรจะพูดจริงๆ

I knew this was real.

ผมรู้ว่านี่คือเรื่องจริง

I wanted to know the truth.

ผมอยากรู้ความจริง

I was telling the truth.

ผมกำลังพูดความจริง

I thought you wanted the truth.

ผมคิดว่าคุณต้องการความจริง

I have worked for five hours

ผมทำงานห้าชั่วโมง

I called everyone I know.

ผมโทรหาทุกคนที่ผมรู้จัก

I’ve been here for three hours.

ผมอยู่ที่นี่มาสามชั่วโมงแล้ว

I got here three hours ago.

ผมมาถึงที่นี่เมื่อสามชั่วโมงที่แล้ว

What should I take?

ผมควรจะเอาอะไรไปบ้าง

I make too many mistakes.

ผมทำผิดมากเกินไป

Did I do something wrong?

ผมทำอะไรผิดหรือเปล่า

Am I talking too much?

ผมพูดมากเกินไปไหม

I think I drank too much.

ผมคิดว่าผมดื่มมากเกินไป

I waited for them.

ผมรอพวกเขา

I’ve been waiting all night.

ผมรอมาทั้งคืน