ผมอยู่ที่นี่มาสามชั่วโมงแล้ว
Literal Breakdown
| Recording | English | Thai | Learn |
|---|---|---|---|
| I (male speaker) | ผม | ||
| to live at | อยู่ | ||
| here | ที่นี่ | ||
| coming (towards the present or the time in focus) | มา | ||
| three (3) | สาม | ||
| hour | ชั่วโมง | ||
| already | แล้ว |
Summary
The Thai translation for “I’ve been here for three hours.” is ผมอยู่ที่นี่มาสามชั่วโมงแล้ว. The Thai, ผมอยู่ที่นี่มาสามชั่วโมงแล้ว, can be broken down into 7 parts:"I (male speaker)" (ผม), "to live at" (อยู่), "here" (ที่นี่), "coming (towards the present or the time in focus)" (มา), "three (3)" (สาม), "hour" (ชั่วโมง) and "already" (แล้ว).Practice Lesson
Lesson
Acknowledgements
English source