Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I’ve never been here before. (male polite form)	ผมก็ไม่เคยมาที่นี่ครับ
	I haven’t been here before.	ผมไม่เคยมาที่นี่มาก่อน
	I speak Thai with him.	ผมพูดภาษาไทยกับเขา
	He knows I don’t like him.	เขารู้ว่าผมไม่ชอบเขา
	I don’t want him to come and see me here.	ผมไม่อยากให้เขามาหาผมที่นี่
	I’m going out for a drink.	ผมจะออกไปดื่ม
	I have been working here many years already.	ผมทำงานที่นี่มาได้หลายปีแล้ว
	I can play it very well.	ผมเล่นได้ดีมาก
	I want to ask you for something.	ผมอยากขออะไรหน่อย
	I need to go and find something to eat.	ผมต้องไปหาอะไรกิน
	I need to get something to eat.	ผมต้องการหาอะไรกิน
	I want to drink something.	ผมอยากดื่มอะไรหน่อย
	I’ll be here for three more years.	ผมจะอยู่ที่นี่อีกสามปี
	I don’t want to do anything with him.	ผมไม่อยากทำอะไรกับเขา
	I don’t know what to drink.	ผมไม่รู้ว่าจะดื่มอะไร
	I know what the children are looking at.	ผมรู้ว่าเด็กๆ กำลังดูอะไร
	There’s more than I thought.	มันมีอะไรมากกว่าที่ผมคิด
	I think that Tom doesn’t know anything.	ผมคิดว่าทอมไม่รู้อะไรเลย
	I like helping people.	ผมชอบช่วยคน
	I’m going to help you.	ผมจะไปช่วยคุณ