Miscellaneous 73 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	The teacher is in front of the class.	ครูอยู่หน้าชั้น
	How many of them did you buy? (chalk, pencils, cylindrical objects; male polite form)	ซื้อกี่แท่งครับ
	How many of them did you buy? (brooms, brushes, pens)	ซื้อกี่ด้ามครับ
	How many of them did you buy? (newspapers, letters, legal documents or e-mail; male polite form)	ซื้อกี่ฉบับครับ
	Children should not go to sleep late.	เด็กๆไม่ควรนอนดึก
	That is the class.	นั่นคือชั้นเรียน
	We couldn’t stop smiling.	เราหยุดยิ้มไม่ได้
	I have one pen.	ผมมีปากกาหนึ่งด้าม
	I have only one pen.	ผมมีปากกาด้ามเดียว
	I have a pen.	ผมมีปากกาด้ามหนึ่ง
	The chairs are at the back of the class.	เก้าอี้อยู่หลังชั้น
	Don’t come home so late!	อย่ากลับบ้านดึกนักสิ
	You came home so late.	คุณกลับบ้านดึกเกินไป
	Which pen is it?	ปากกาด้ามที่เท่าไหร่
	Tom worked until late last night.	เมื่อคืนทอมทำงานจนดึก
	You shouldn’t drink coffee this late at night.	คุณไม่ควรดื่มกาแฟตอนดึก
	Have you paid your taxes?	คุณจ่ายภาษีแล้วหรือยัง
	Many of my friends are still single.	เพื่อนของฉันหลายคนยังโสด
	Tom didn’t say anything, but just smiled.	ทอมไม่ได้พูดอะไรได้แต่ยิ้ม
	The two girls smiled at each other.	เด็กหญิงสองคนยิ้มให้กัน