Understand spoken Thai

Miscellaneous 37 Examples Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
Also your friend, how long he has been here?

แล้วเพื่อนคุณล่ะครับมาอยู่นานแล้วหรือ

And them? (male polite form)

แล้วเขาล่ะครับ

and you?

แล้วคุณล่ะ

And you? (female polite form)

แล้วคุณล่ะค่ะ

and you? (male polite form)

แล้วคุณล่ะครับ

barber shop

ร้านตัดผม

Did she come late?

เธอมาสายหรือเปล่า

Do you still have foot pain?

คุณยังปวดเท้าอยู่ไหม

Do you think Tom will be late?

คุณคิดว่าทอมจะมาสายไหม

famous (formal)

มีชื่อเสียง

final; last

สุดท้าย

He came to work very late today.

วันนี้เขามาทำงานสายมาก

He was last seen alive eight days ago.

เขาถูกเห็นครั้งสุดท้ายเมื่อแปดวันก่อน

I don’t want to arrive late.

ผมไม่อยากมาสาย

I have a headache. (female speaker)

ฉันปวดหัว

I have never had this pain before.

ฉันไม่เคยปวดมาก่อน

I knew Tom would be late.

ผมรู้ว่าทอมจะมาสาย

I think that you should get a haircut.

ผมคิดว่าคุณควรจะตัดผม

I was the last to arrive in the classroom.

ฉันมาถึงห้องเรียนเป็นคนสุดท้าย

I was three hours late.

ผมมาสายสามชั่วโมง