Miscellaneous 37 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	and you?	แล้วคุณล่ะ
	And you? (female polite form)	แล้วคุณล่ะค่ะ
	You are mispronouncing it.	เสียงคุณผิด
	and you? (male polite form)	แล้วคุณล่ะครับ
	And them? (male polite form)	แล้วเขาล่ะครับ
	Why don’t you go back home?	ทำไมคุณไม่กลับบ้านล่ะ
	I’ve been looking for you!	ฉันกำลังตามหาคุณ
	I’m fine, and you? (male speaker)	ผมสบายดีแล้วคุณล่ะครับ
	I’m fine, and him? (male speaker)	ผมสบายดีแล้วเขาล่ะครับ
	Why are you going already? (male polite form)อ	ทำไมคุณจะไปแล้วล่ะครับ
	Why did he buy a car? (male polite form)	ทำไมเขาถึงซื้อรถล่ะครับ
	I’m fine, and him? (female speaker)	ดิฉันสบายดีแล้วเขาล่ะค่ะ
	I’m fine, and you? (female polite form)	ดิฉันสบายดีแล้วคุณล่ะค่ะ
	The sound of rain helps me fall asleep.	เสียงฝนช่วยให้ผมหลับได้
	Tom was the last to enter.	ทอมเป็นคนสุดท้ายที่เข้ามา
	What is the last month of the year?	เดือนอะไรเป็นเดือนสุดท้ายของปี
	Why does he want to live in Thailand? (male polite form)	ทำไมเขาถึงอยากไปอยู่เมืองไทยล่ะครับ
	Why can he speak English very well?	ทำไมเขาถึงพูดภาษาอังกฤษได้ดีล่ะครับ
	Tom was the last to go home.	ทอมเป็นคนสุดท้ายที่กลับบ้าน
	Also your friend, how long he has been here?	แล้วเพื่อนคุณล่ะครับมาอยู่นานแล้วหรือ