Understand spoken Thai

Miscellaneous 123 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
real thing; original

ของแท้

near; close (long form)

ใกล้ชิด

mask

หน้ากาก

massage parlour

ร้านนวด

I don’t want to go any place.

ผมไม่อยากไปไหน

a woman yawning on a bed

ผู้หญิงหาวบนที่นอน

I want to change some money.

ผมต้องการแลกเงิน

I want to exchange some money.

ฉันต้องการแลกเงิน

a leopard yawning on a tree

เสือดาวหาวบนต้นไม้

two men exchanging business cards

ผู้ชายสองคนแลกนามบัตร

a female worker carrying a wooden beam

คนงานหญิงแบกเสาไม้

a cat yawning on a motorbike

แมวหาวบนมอร์เตอร์ไซค์

The patient is now out of danger.

ผู้ป่วยพ้นจากอันตรายแล้ว

Both roads lead to the station.

ถนนทั้งสองนำไปสู่สถานี

That’s not a real diamond, is it?

นั่นไม่ใช่เพชรแท้ใช่ไหม

two Japanese women carrying a basket of fish

ผู้หญิงญี่ปุ่นสองคนแบกตะกร้าปลา

It was hard to tell which was better.

มันยากที่จะบอกว่าอันไหนดีกว่ากัน

blind people massaging their customers’ feet

คนตาบอดนวดเท้าให้ลูกค้าของพวกเขา

In a few seconds it will be new year.

อีกไม่กี่วินาทีจะเข้าสู่วันปีใหม่

Since they have had children, they rarely go out.

ตั้งแต่พวกเขามีลูกพวกเขาก็เกือบไม่ไปไหนเลย