Understand spoken Thai

Miscellaneous 111 Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
people exercising in the morning ประชาชนออกกำลังกายในตอนเช้า
She is a retired businessman. เธอเป็นนักธุรกิจที่เกษียณแล้ว
Chiang Mai is very different from Bangkok. เชียงใหม่แตกต่างจากกรุงเทพมาก
A dish of fried rice cost two hundred that I believe is very expensive. ข้าวผัดจานละสองร้อยนี่คือถือว่าสุดๆแล้วอะ
English teenagers like to wear hooded jackets. วัยรุ่นชาวอังกฤษชอบใส่เสื้อคลุมมีหมวก
I also refer to myself with the word “I” because it is a formal word. ผมก็เรียกตัวเองว่า ผม เพราะว่าเป็นทางการไง
A lot of teenagers in England wear a hooded jacket. วัยรุ่นจำนวนมากในอังกฤษใส่เสื้อคลุมมีหมวก
Each time gives me different feelings. สองครั้งเนี่ยก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกัน
Many English teenagers like to wear hooded jackets. วัยรุ่นชาวอังกฤษหลายคนชอบใส่เสื้อคลุมมีหมวก
but if we want to be formal when speaking in er...a meeting room or a public place แต่ถ้าเราต้องการความเป็นทางการเวลาพูดใน เอ่อ..ห้องประชุม หรือว่า ที่สาธารณะ