Understand spoken Thai

Jobs Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
I will begin to work today.

ฉันจะเริ่มต้นทำงานวันนี้

We’re starting a new life.

เรากำลังเริ่มต้นชีวิตใหม่

How long had you been sick before you saw the doctor?

คุณป่วยมานานแค่ไหนแล้วก่อนพบแพทย์

They presented the singer with a bouquet.

พวกเขาให้ช่อดอกไม้แก่นักร้อง

This restaurant has more waiters than waitresses

พนักงานเสิร์ฟร้านนี้มีผู้ชายมากกว่าผู้หญิง

Me and my family plan to go to Ko Chang in Trad.

ผมและครอบครัววางแผนกันจะไปเที่ยวเกาะช้างอยู่ที่จังหวัดตราด

ten army

ทหารบกสิบคน

one hundred army personnel

ทหารบกร้อยคน

I need to call my lawyer.

ผมต้องโทรหาทนายของผม

Do you want to speak with a lawyer?

คุณอยากคุยกับทนายไหม

Did the army go or not?

ทหารบกไปหรือเปล่า

I can’t afford a lawyer.

ผมไม่มีเงินจ่ายค่าทนาย

I turned down the offer.

ผมปฏิเสธข้อเสนอ

Thai farmers plant the rice for export

เกษตรกรไทยปลูกข้าวเพื่อส่งออก

Tom rejected our proposal.

ทอมปฏิเสธข้อเสนอของเรา

One is a doctor; another is a government employee.

เป็นหมอคนหนึ่งอีกคนหนึ่งเป็นข้าราชการ

I suggest that we meet at the weekend.

ผมเสนอให้เราเจอกันวันสุดสัปดาห์

But if it were “you”, it might be like...not so rude.

แต่ถ้าเป็น แก อาจจะแบบ เอ่อ..ไม่ค่อยหยาบเท่าไหร่

Don’t speak so softly!

อย่าพูดเบานักสิ

I did my duty.

ผมทำหน้าที่ของผม