Understand spoken Thai

Jobs Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
I am doing an internship abroad.

ผมฝึกงานอยู่ต่างประเทศ

I need to hire an accountant.

ผมต้องจ้างนักบัญชี

It might be best for me to leave.

มันอาจจะดีที่สุดสำหรับผมที่จะจากไป

to apply for a job

สมัครงาน

We’ll get it fixed.

เราจะแก้ไขมัน

My mother is a nurse.

แม่เป็นพยาบาล

We can fix it.

เราแก้ไขมันได้

You’ve got to fix it.

คุณต้องแก้ไขมัน

I’ll fix it myself.

ผมจะแก้ไขมันเอง

I want to be a nurse

ฉันอยากเป็นพยาบาล

Don’t come home so late!

อย่ากลับบ้านดึกนักสิ

You should have a doctor check you out.

คุณควรให้หมอตรวจดูนะ

This is easily solved.

สิ่งนี้แก้ไขได้ง่าย

When I grow up I want to be a doctor.

เมื่อฉันโตขึ้นฉันจะเป็นหมอ

I don’t like that idea very much.

ผมไม่ชอบความคิดนั้นมากนัก

My father is a fisherman

พ่อของฉันเป็นชาวประมง

Can I speak to the head nurse?

ผมขอคุยกับหัวหน้าพยาบาลได้ไหม

The workers are building the railway.

คนงานกำลังก่อสร้างทางรถไฟ

That’s not the reason that I quit.

นั่นไม่ใช่เหตุผลที่ผมลาออก

Please correct me each time. (male polite form)

โปรดช่วยแก้ไขให้ผมทุกครั้งด้วยนะครับ