Understand spoken Thai

"is about; relates to" Practice Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
This is all very strange.

เรื่องทั้งหมดแปลกมาก

This is between Tom and me.

นี่เป็นเรื่องระหว่างทอมกับผม

This isn’t natural.

นี่ไม่ใช่เรื่องธรรมชาติ

Tom didn’t really care about that.

ทอมไม่สนใจเรื่องนั้นหรอก

Tom is only interested in money.

ทอมสนใจแต่เรื่องเงิน

Tom is responsible for this.

ทอมเป็นคนรับผิดชอบเรื่องนี้

Tom said he didn’t know this.

ทอมบอกว่าเขาไม่รู้เรื่องนี้

We need to study this matter more carefully.

เราต้องศึกษาเรื่องนี้ให้มากขึ้น

We should talk about this.

เราควรพูดถึงเรื่องนี้

We’ll finish this later.

เราจะจบเรื่องนี้ทีหลัง

What are you concerned about?

คุณกังวลเรื่องอะไร

What are you talking about?

คุณพูดเรื่องอะไร

When Tom found out about that, he was furious.

เมื่อทอมรู้เรื่องนี้เขาก็โกรธจัด

When will this end?

เรื่องนี้จะจบเมื่อไหร่

Who told you about that?

ใครบอกคุณเรื่องนั้น

You seem to know a lot about this.

ดูเหมือนคุณจะรู้เรื่องนี้มาก

You’re right about that one.

คุณพูดถูกเกี่ยวกับเรื่องนั้น