"I (male speaker)" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	I just got some bad news.	ผมพึ่งได้รับข่าวร้าย
	I don’t like traveling by train.	ผมไม่ชอบเดินทางโดยรถไฟ
	I don’t really like to talk about it.	ผมไม่อยากพูดถึงมันจริงๆ
	I’m looking for my glasses.	ผมกำลังหาแว่นตา
	I want to buy some glasses.	ผมอยากซื้อแว่นตา
	I thought you knew this area.	ผมคิดว่าคุณรู้จักแถวนี้
	I will address my friends using the impolite form of “you”.	ผมก็จะเรียกเพื่อนว่ามึง
	I just got back from work.	ผมพึ่งกลับมาจากที่ทำงาน
	I want to sit somewhere in the middle.	ผมต้องการที่นั่งแถวตรงกลาง
	I’m going to keep you from doing that.	ผมจะกันไม่ให้คุณทำอย่างนั้น
	Do you realize what I’m saying?	คุณรู้ไหมว่าผมกำลังพูดถึงอะไร
	I can’t see anything when I don’t have glasses.	ผมมองไม่เห็นอะไรเลยถ้าผมไม่มีแว่น
	I’ll wait for you at the bus stop.	ผมจะรอคุณที่ป้ายรถเมล์
	I want to go to the opticians.	ผมอยากไปร้านแว่นตา
	I forgot my sunglasses at home.	ผมลืมแว่นกันแดดไว้ที่บ้าน
	I will pick you up at the bus stop.	ผมจะไปรับคุณที่ป้ายรถเมล์
	I’ll drive you to the bus stop.	ผมจะขับรถไปส่งคุณที่ป้ายรถเมล์
	A dish of fried rice cost two hundred which I’ve never eaten before.	ข้าวผัดจานละสองร้อยอะผมไม่เคยกินมาก่อนเลยนะ
	I’ve said that already.	ผมเคยพูดไปแล้ว
	Then, the first thing which we had to do was we had to find a dining table and we found a dining table and seats for rent on the beach which I don’t know the rental price but it was expensive.	ทีนี้เนี่ย สิ่งแรกที่เราต้องทำก็คือ เราต้องหาโต๊ะ คือหาโต๊ะที่นั่งที่ชายหาดนะครับ หา..หา..หาเช่า ผมไม่รู้ว่าราคาเท่าไหร่นะครับ แต่ว่ามันก็แพงอยู่เหมือนกัน