"I want to sit somewhere in the middle." in Thai

ผมต้องการที่นั่งแถวตรงกลาง

Unstarted

Literal Breakdown

English	Thai	Learn
I (male speaker)	ผม	Learn
to require; to want	ต้องการ	Learn
seat	ที่นั่ง	Learn
area; vicinity	แถว	Learn
in the location of; at	ตรง	Learn
middle; centre; medium	กลาง	Learn

The Thai translation for “I want to sit somewhere in the middle.” is ผมต้องการที่นั่งแถวตรงกลาง. The Thai, ผมต้องการที่นั่งแถวตรงกลาง, can be broken down into 6 parts:"I (male speaker)" (ผม), "to require; to want" (ต้องการ), "seat" (ที่นั่ง), "area; vicinity" (แถว), "in the location of; at" (ตรง) and "middle; centre; medium" (กลาง).