Understand spoken Thai

Goi 30 Examples Thai lesson

Recording English Thai Sort descending Status
Have you eaten yet?

กินอะไรหรือยัง

Well, we met each other once again.

ก็กลับมาพบกันอีกครั้งหนึ่งนะคะ

Thanks for always making me smile.

ขอบคุณที่ทำให้ผมยิ้มได้เสมอ

Hallowed be your name.

ขอให้พระนามของพระองค์เป็นที่เคารพสักการะ

Has the Englishman come out yet?

คนอังกฤษออกมาแล้วหรือยัง

first time

ครั้งแรก

The teacher was pleased with me today.

ครูชมฉันวันนี้

Has the teacher come out yet?

ครูออกมาแล้วหรือยัง

Let’s meet tonight.

คืนนี้พบกันครับ

You sold some pencils? (male polite form)

คุณขายดินสอหรือครับ

You sold some notebooks?

คุณขายสมุดหรือครับ

You’ll find what you’re looking for in the middle drawer.

คุณจะพบสิ่งที่ต้องการในลิ้นชักกลาง

You won’t find that here.

คุณจะไม่พบมันที่นี่

You won’t find anything here.

คุณจะไม่พบอะไรที่นี่

You bought some pencils? (male polite form)

คุณซื้อดินสอหรือครับ

You bought some notebooks?

คุณซื้อสมุดหรือครับ

You’ve already bought the books, haven’t you? (male polite form)

คุณซื้อหนังสือแล้วหรือยังครับ

How long had you been sick before you saw the doctor?

คุณป่วยมานานแค่ไหนแล้วก่อนพบแพทย์

When did you meet him?

คุณพบเขาเมื่อไหร่

You’ve spoken with him already, haven’t you? (male polite form)

คุณพูดกับเขาแล้วหรือยังครับ