Understand spoken Thai

Goi 15 Examples Thai lesson

Recording English Sort descending Thai Status
A dish of fried rice cost two hundred that I believe is very expensive.

ข้าวผัดจานละสองร้อยนี่คือถือว่าสุดๆแล้วอะ

A dish of fried rice cost two hundred which I’ve never eaten before.

ข้าวผัดจานละสองร้อยอะผมไม่เคยกินมาก่อนเลยนะ

A glass is made from sand.

แก้วทำมาจากทราย

a wine glass

แก้วไวน์

And we ordered a large plate of fried rice because Thai people like to eat rice if there is no rice then they are feel not full.

แล้วเราก็สั่งข้าวผัดมาจานใหญ่ ๆ เพราะว่าคนไทยชอบกินข้าว ถ้าไม่มีข้าวรู้สึกไม่อิ่มนะครับ

Another glass of water, please.

ขอน้ำเปล่าอีกหนึ่งแก้วครับ

Are you cooking the soup in this pot? (male polite form)

คุณกำลังต้มซุปในหม้อใบนี้ใช่ไหมครับ

Are you frying the fish in this pan? (male polite form)

คุณกำลังทอดปลาในกระทะใบนี้ใช่ไหมครับ

barber

ช่างตัดผม

barber shop

ร้านตัดผม

Can you cut my hair? (male polite form)

คุณช่วยตัดผมให้หน่อยได้ไหมครับ

Do you have a bigger dish than this?

คุณมีจานใบใหญ่กว่านี้ไหม

do you have a brown box for sale?

คุณมีกล่องสีน้ำตาลขายไหม

Do you have a knife for cutting this?

คุณมีมีดสำหรับตัดนี่ไหม

Do you have a large spoon for stirring this?

คุณมีทัพพีสำหรับคนนี่ไหม

Do you have a new kitchen? (male polite form)

คุณมีห้องครัวใหม่ใช่ไหมครับ

Do you have a saucepan?

คุณมีหม้อไหม

Do you want me to peel the potatoes?

คุณอยากให้ผมปอกมันฝรั่งไหม

glass (long form)

แก้วน้ำ

Grandfather Ha has lemon grass and will take it to put in the frying pan

ตาฮะมีตะไคร้จะนำไปใส่กระทะ