Goi 09 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I plan to get back home today.	ผมตั้งใจจะกลับบ้านวันนี้
	I have been working in the government service many years already.	ผมทำราชการมาได้หลายปีแล้ว
	For the last seven years he has worked in the government service.	เมื่อเจ็ดปีก่อนเขาทำราชการ
	Don’t waste your time on these.	อย่าเสียเวลากับสิ่งเหล่านี้
	How many more years will you be a government employee?	คุณจะเป็นข้าราชการอีกกี่ปี
	I suggest that we meet at the weekend.	ผมเสนอให้เราเจอกันวันสุดสัปดาห์
	My grandfather passed away three years ago.	ปู่ของผมเสียชีวิตเมื่อสามปีที่แล้ว
	I’d love to go to the museum with you tomorrow.	ฉันอยากไปพิพิธภัณฑ์กับคุณพรุ่งนี้
	Penguins lay eggs twice per year.	นกเพนกวินวางไข่สองครั้งต่อปี
	How many hours a week do you spend in the classroom?	คุณใช้เวลาในห้องเรียนกี่ชั่วโมงต่อสัปดาห์
	Friday is the last day of the week.	วันศุกร์เป็นวันสุดท้ายของสัปดาห์
	On that day we sat with our family and my dad drank beer and watched the sea view. There is the sea breeze blowing.	ในวันนั้นเนี่ย คือเรานั่งกันเป็นครอบครัว แล้วก็พ่อผมก็ดื่มเบียร์ ชมบรรยากาศทะเล มีลมทะเลพัด
	We’re going to Rome for a week.	เราจะไปโรมหนึ่งอาทิตย์
	Yes, see you again next week.	ค่ะพบกันใหม่อาทิตย์หน้า
	Rome wasn’t built in a day.	โรมไม่ได้สร้างเสร็จในวันเดียว
	He will study for another year and then go to Myanmar.	เขาจะเรียนอีกหนึ่งปีแล้วจะไปพม่า
	No, maybe some other time. (male polite form)	ไม่เป็นไรวันอื่นดีกว่าครับ
	Tomorrow morning you are going to pick up a friend at Don Mueang.	พรุ่งนี้เช้าคุณจะไปรับเพื่อนที่ดอนเมือง
	That night, we ate at about 1 a.m.	อาหารที่เรากินในคืนนั้นประมาณตีหนึ่งแล้ว
	Normally he likes to go to Thailand every year	โดยธรรมดาแล้วเขาจะชอบไปเที่ยวเมืองไทยทุกปี