Goi 09 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Today the weather is fresh and comfortably cool.	วันนี้อากาศสดชื่นเย็นสบาย
	Yesterday I slipped in the toilet.	เมื่อวานนี้ฉันลื่นในห้องน้ำ
	He finishes his course this June.	เขาจบคอร์สเดือนมิถุนายนนี้
	April is the 4th month of the year	เมษายนเป็นเดือนที่สี่ของปี
	Next year I am going to New Zealand.	ปีหน้าผมจะไปนิวซีแลนด์
	I have already been living in Austria six years.	ผมอยู่ออสเตรียได้หกปีแล้ว
	May is the 5th month of the year	พฤษภาคมเป็นเดือนที่ห้าของปี
	August is the 8th month of the year	สิงหาคมเป็นเดือนที่แปดของปี
	July is the 7th month of the year	กรกฎาคมเป็นเดือนที่เจ็ดของปี
	In a few seconds it will be new year.	อีกไม่กี่วินาทีจะเข้าสู่วันปีใหม่
	A fortnight is a period of two weeks.	หนึ่งปักษ์คือระยะเวลาสองสัปดาห์
	The band starts playing at 8.00 p.m.	วงดนตรีเริ่มเล่นเวลาสองทุ่ม
	Please review today’s lesson.	กรุณาทบทวนบทเรียนของวันนี้ด้วย
	I have already been living in New Zealand one year.	ผมอยู่นิวซีแลนด์ได้หนึ่งปีแล้ว
	Eight years ago I was in Boston.	เมื่อแปดปีที่แล้วผมอยู่ที่เมืองบอสตัน
	It takes many years of training to become an astronaut.	ใช้เวลาฝึกหลายปีกว่าจะได้เป็นนักบินอวกาศ
	He has been going to the consulate in Chiang Mai for three years.	เขาเคยไปเป็นกงสุลที่ที่เชียงใหม่อยู่สามปี
	She wasn’t able to come at the planned time because of the storm.	เธอไม่สามารถมาตามเวลาที่วางแผนไว้ได้เพราะพายุ
	We were happy that day, although we encountered very bad things.	เราก็มีความสุขกันในวันนั้นถึงแม้ว่าเราจะเจอเรื่องร้ายๆ
	The Ayutthaya Kingdom ruled (what is informally called) Cambodia or (more formally) Cambodia for over four hundred years.	อาณาจักรอยุธยาเนี่ย ก็ปกครองประเทศเขมรหรือกัมพูชาเนี่ยมาเป็นเวลากว่าสี่ร้อยปี