Goi 08 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	He’ll call, as soon as he has a little time.	เขาจะโทรมาทันทีที่เขามีเวลา
	He is coming later on.	เขากำลังจะมาในภายหลัง
	Why did you quit your last job?	ทำไมคุณลาออกจากงานสุดท้าย
	It’s not easy raising children.	มันไม่ง่ายเลยที่จะเลี้ยงลูก
	I’ll call you as soon as I’ve finished.	ผมจะโทรหาคุณทันทีที่เสร็จงาน
	I think I’ll treat you immediately. (impolite form)	เดี๋ยวกูว่าจะเลี้ยงข้าวหน่อย
	I’ll be back in twenty minutes.	ฉันจะกลับมาภายในยี่สิบนาที
	I will stop working as soon as I am 60.	ฉันจะเลิกทำงานทันทีที่ฉันอายุหกสิบ
	I’m going to exercise every day.	ผมจะออกกำลังกายทุกวัน
	I heard you were thinking of resigning.	ฉันได้ยินว่าคุณกำลังคิดจะลาออก
	When do you usually arrive at school?	คุณมักจะมาถึงโรงเรียนเมื่อไหร่
	I’ll finish it in one hour.	ผมจะทำให้เสร็จภายในหนึ่งชั่วโมง
	I’ll call you back in 15 minutes.	ฉันจะโทรกลับหาคุณภายในสิบห้านาที
	I’m so tired that I’m going to bed as soon as I get home.	ฉันเหนื่อยมากฉันจะนอนทันทีที่กลับถึงบ้าน
	I’ll be back to pick you up within an hour.	ฉันจะกลับมารับคุณภายในหนึ่งชั่วโมง
	I’ve decided to continue working here.	ผมตัดสินใจที่จะทำงานที่นี่ต่อไป
	When does the tour end? (male polite form)	การพาเที่ยวชมเสร็จเมื่อไหร่ครับ
	When does the tour begin? (male polite form)	การพาเที่ยวชมเริ่มเมื่อไหร่ครับ
	I’ll be back at 11.00 o’clock.	ฉันจะกลับมาสิบเอ็ดโมงเช้า
	Tom will definitely come.	ทอมจะมาแน่นอน