"I’m so tired that I’m going to bed as soon as I get home." in Thai

ฉันเหนื่อยมากฉันจะนอนทันทีที่กลับถึงบ้าน

Unstarted

Literal Breakdown

English	Thai	Learn
I (female speaker)	ฉัน	Learn
tired	เหนื่อย	Learn
very; more	มาก	Learn
I (female speaker)	ฉัน	Learn
will; shall	จะ	Learn
to sleep (informal short form)	นอน	Learn
as soon as	ทันที	Learn
that; which	ที่	Learn
to return; to go back	กลับ	Learn
to reach; to arrive at	ถึง	Learn
house; home	บ้าน	Learn

The Thai translation for “I’m so tired that I’m going to bed as soon as I get home.” is ฉันเหนื่อยมากฉันจะนอนทันทีที่กลับถึงบ้าน. The Thai, ฉันเหนื่อยมากฉันจะนอนทันทีที่กลับถึงบ้าน, can be broken down into 11 parts:"I (female speaker)" (ฉัน), "tired" (เหนื่อย), "very; more" (มาก), "I (female speaker)" (ฉัน), "will; shall" (จะ), "to sleep (informal short form)" (นอน), "as soon as" (ทันที), "that; which" (ที่), "to return; to go back" (กลับ), "to reach; to arrive at" (ถึง) and "house; home" (บ้าน).