Goi 08 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I will teach you how to fish next Sunday.	ผมจะสอนวิธีตกปลาให้คุณวันอาทิตย์หน้า
	When is the next train to London please?	รถไฟไปลอนดอนเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ครับ
	I will buy new curtains for my bedroom. (female speaker)	ฉันจะซื้อผ้าม่านใหม่ใส่ห้องนอนของฉัน
	But mostly you will rarely see men addressing women using the impolite form of “you”, something like this.	แต่ส่วนใหญ่จะไม่ค่อยเห็นผู้ชายเรียกผู้หญิงว่า มึง อะไรอย่างงี้นะ
	The floor is dirty.	พื้นห้องสกปรก
	The windows are dirty.	หน้าต่างสกปรก
	We’ll be safe.	เราจะปลอดภัย
	How many floors does this building have?	อาคารนี้มีกี่ชั้น
	It’s too difficult to explain.	มันยากที่จะอธิบาย
	Why are you crying?	คุณร้องไห้ทำไม
	Today I will stir fry mixed vegetables.	วันนี้ฉันจะทำผัดผักรวม
	On Sunday I will go to church.	วันอาทิตย์ฉันจะไปโบสถ์
	Did everyone get in the car?	ทุกคนขึ้นรถกันครบหรือยัง
	How long did it take for the ambulance to arrive?	นานไหมกว่ารถพยาบาลจะมาถึง
	Let’s not do anything we’ll regret.	อย่าทำอะไรที่เราจะเสียใจ
	Don’t do anything you’ll regret.	อย่าทำอะไรที่คุณจะเสียใจ
	The plant is likely to be closed next week.	โรงงานน่าจะปิดในสัปดาห์หน้า
	I thought I’d be safe here.	ผมคิดว่าผมจะปลอดภัยที่นี่
	This shop is closed on Friday.	ร้านนี้ปิดวันศุกร์
	How would you go about solving this problem?	คุณจะแก้ปัญหานี้ยังไง