Goi 08 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I’ve put on a little weight.	ผมมีน้ำหนักขึ้นเล็กน้อย
	Your room must always be kept clean.	ห้องของคุณจะต้องสะอาดอยู่เสมอ
	Chili paste for red curry will have a red colour.	น้ำพริกแกงเผ็ดจะมีสีแดง
	We have to use the stairs because the elevator is out of order.	เราต้องใช้บันไดเพราะลิฟต์เสีย
	Why aren’t you prepared?	ทำไมคุณไม่เตรียมตัว
	Repair the roof before the winter begins.	ซ่อมหลังคาก่อนฤดูหนาวจะมาถึง
	My weight is increasing every day.	น้ำหนักฉันเพิ่มขึ้นทุกวัน
	Every time Tom sees Mary, he smiles.	ทุกครั้งที่ทอมเห็นแมรี่เขาจะยิ้ม
	It might be best for me to leave.	มันอาจจะดีที่สุดสำหรับผมที่จะจากไป
	I’m happy that you want to buy the house.	ผมดีใจที่คุณอยากจะซื้อบ้านหลังนั้น
	I still have some things that I need to do before I can leave.	ฉันยังมีบางสิ่งที่ต้องทำก่อนที่จะจากไป
	I’ll pay by credit card.	ผมจะจ่ายด้วยเครดิตการ์ด
	I will wait here with you, don’t worry.	ฉันจะรออยู่ที่นี่กับคุณ, ไม่ต้องกังวล
	I hope my dreams come true.	ฉันหวังว่าความฝันของฉันจะเป็นจริง
	a maid cleaning the stairs	แม่บ้านทำความสะอาดบันได
	And we will replace “yourself” with the word “I” as I am doing now.	แล้วเราก็จะแทนตัวเองว่า ผม อย่างที่ผมพูดอยู่ตอนนี้
	As example of the first part, I will talk about er...impoliteness first.	อย่างบทแรก ผมจะพูดถึงเรื่อง เอ่อ..ความไม่สุภาพก่อน
	I will clean my house in the afternoon.	ฉันจะทำความสะอาดบ้านตอนบ่าย
	Why did it take so long?	ทำไมมันนานจัง
	She will get married to a rich man.	เธอจะแต่งงานกับคนรวย