Goi 08 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Mack says, “I don’t want to ride because the horse is very old”.	แมคพูดว่าไม่ขี่เพราะว่าม้าแก่แล้ว
	When are you going to apply for a job?	เมื่อไหร่คุณจะไปสมัครงาน
	From France, how will he get to Thailand?	จากฝรั่งเศสเขาจะไปเมืองไทยโดยอะไร
	I’d change the tires already if I were you.	ผมจะเปลี่ยนยางรถยนต์ถ้าผมเป็นคุณ
	In this chapter I will talk about politeness and impoliteness.	ในบทนี้ผมจะพูดถึงเรื่องความสุภาพและก็ความไม่สุภาพนะครับ
	But when we drive up, there will be a queue where there are two rows for us to queue in.	แต่ว่าเวลาเราจะขับขึ้นเนี่ยเขาจะมีคิวให้คือจะมีแถวอยู่สองแถวให้เราไปต่อคิวนะครับ
	I’m afraid the rules have changed.	ผมกลัวว่ากฎจะเปลี่ยน
	Wait until the rain stops.	รอจนกว่าฝนจะหยุด
	Do you want to take an umbrella?	คุณจะเอาร่มไปด้วยไหม
	When does Hugh train?	คุณฮิวจ์ฝึกเมื่อไหร่
	Wait until I’m finished.	รอจนกว่าผมจะเสร็จ
	Why was the game canceled?	ทำไมเกมถูกยกเลิก
	to go downstairs	ลงไปข้างล่าง
	I’m sick of eating beans.	ผมเบื่อที่จะกินถั่ว
	Wait until I come back.	รอจนกว่าผมจะกลับมา
	I’ll wait until my hair is dry.	ผมรอจนกว่าผมจะแห้ง
	I’ll wait until the film is over.	ผมรอจนกว่าหนังจะจบ
	It’s going to get warmer soon.	มันจะอุ่นขึ้นในไม่ช้า
	Let’s wait until Tom gets back.	รอจนกว่าทอมจะกลับมา
	The pizza will be here soon.	พิซซ่าจะมาถึงเร็วๆนี้