Goi 04 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I have been studying Thai at FSI for three months already.	ผมมาเรียนภาษาไทยที่เอฟเอสไอได้สามเดือนแล้ว
	How many months have you already been studying Thai at FSI?	คุณมาเรียนภาษาไทยที่เอฟเอสไอได้กี่เดือนแล้ว
	How many years has Mr. Smith been working at the Ministry of Foreign Affairs already?	มิสเตอร์สมิธทำงานที่กระทรวงต่างประเทศมาได้กี่ปีแล้ว
	Mr. Smith has been working at the Ministry of Foreign Affairs for many years already.	มิสเตอร์สมิธทำงานที่กระทรวงต่างประเทศมาได้หลายปีแล้ว
	Where is the tourist information office? (male polite form)	สำนักงานการท่องเที่ยวอยู่ที่ไหนครับ
	In the U.N. there are Englishmen, Frenchmen, Asians, and other nationalities.	ที่สหประชาชาติมีคนอังกฤษ ฝรั่งเศส คนเอเซียและชาติอื่นๆ
	Mr. Thomas is studying Thai at the language school of The Ministry of Foreign Affairs.	คุณโทมัสกำลังเรียนภาษาไทยอยู่ที่โรงเรียนสอนภาษาของกระทรวงต่างประเทศ
	We arrived there around the evening because the distance from Bangkok to Prachuap is far away.	พอเราไปถึง ตอนนั้นประมาณตอนเย็นแล้ว เพราะว่าจากกรุงเทพไปประจวบก็ยังไกลอยู่ดี
	So we had to find a hotel far from the beach about two kilometres if I remember correctly.	เราก็เลยต้องไปหาโรงแรมที่อยู่ไกลจาก..จากชายหาดประมาณสองกิโลมั้งครับถ้าผมจำไม่ผิด
	Hello, Today I will tell about my experience of going to the sea.	สวัสดีครับ วันนี้ผมจะมาเล่าเรื่องประสบการณ์การท่องเที่ยวทะเลของผมนะครับ
	scrambled egg	ไข่คน
	close (long form)	ใกล้ชิด
	a dozen eggs	ไข่หนึ่งโหล
	a gazebo by the sea	ศาลาริมทะเล
	a packet of salt	เกลือหนึ่งซอง
	I want two dozen eggs.	ผมเอาไข่สองโหล
	ashtray	ที่เขี่ยบุหรี่
	I work at the consulate.	ผมทำงานที่กงสุล
	I don’t like a sour taste.	ฉันไม่ชอบรสเปรี้ยว
	Children were shocked to see frogs.	เด็กๆตกใจที่เห็นกบ