Goi 03 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I shouldn’t have treated you that way.	ผมไม่ควรทำอย่างนั้นกับคุณ
	Tom was supposed to do that, but he didn’t.	ทอมควรทำอย่างนั้นแต่เขาไม่ทำ
	They are going shopping.	พวกเขากำลังไปซื้อของ
	How long has he been studying? (male polite form)	เขาเรียนอยู่นานเท่าไหร่ครับ
	I think that I’d better stay here with you.	ผมคิดว่าผมควรอยู่ที่นี่กับคุณ
	How long has he been studying?	เขาเรียนมาได้นานเท่าไหร่แล้ว
	I thought he had already eaten but he hadn’t.	ผมคิดว่าเขาทานแล้วแต่เขายังไม่ได้ทาน
	I’d like something that won’t take much time.	ผมอยากได้อะไรที่ใช้เวลาทำไม่นาน
	How long have you been working here?	คุณทำงานที่นี่มานานเท่าไหร่แล้ว
	Do you want to go shopping with me?	คุณอยากไปซื้อของกับฉันไหม
	How long have you been here? (male polite form)	คุณมาอยู่ที่นี่ได้นานเท่าไหร่แล้วครับ
	I realize now why I shouldn’t have done that.	ฉันเข้าใจแล้วว่าทำไมฉันไม่ควรทำอย่างนั้น
	Which teacher is it?	ครูคนที่เท่าไหร่
	The teacher is speaking Thai with the student.	ครูพูดภาษาไทยกับนักเรียน
	The student is speaking Thai with the teacher.	นักเรียนพูดภาษาไทยกับครู
	I have been a teacher more than a year already.	ผมเป็นครูมาได้ปีกว่าแล้ว
	How many years have you been a teacher?	คุณเป็นครูมาได้กี่ปีแล้ว
	Which daughter is she?	เขาเป็นลูกสาวคนที่เท่าไหร่
	They have a daughter and two sons.	พวกเขามีลูกสาวหนึ่งคนและลูกชายสองคน
	a boy with his parents on the railroad	เด็กผู้ชายกับพ่อแม่ของเขาบนทางรถไฟ